Catégorie : Avis de décès

  • André A. Poirier

    André A. Poirier

    28 décembre, 1937  —  2 juin, 2024 – C’est avec grande tristesse que la famille annonce le décès soudain mais paisible de notre mari, père, grand-père et arrière-grand-père, André A. Poirier, le dimanche 2 juin 2024 à l’âge de 86 ans au QEII Health Science Center, Halifax, Nouvelle-Écosse.

    Né à Chéticamp le 28 décembre 1937 de feu HypolitePolite‘ et Clothilde (Deveau) Poirier, il a épousé Marie-Hélène, l’amour de sa vie, le 26 septembre 1959. Son décès est survenu quelques mois avant leur 65e anniversaire de mariage.

    André a commencé sa carrière avec la Banque Royale à la succursale de Chéticamp en 1955.  Au fil de sa carrière, la famille se déplace à travers la Nouvelle-Écosse pour finalement s’établir à Montréal où André a gravi les échelons jusqu’au poste de vice-président de la région de Montréal.   En 1994, il a pris sa retraite, et l’année suivante André et Marie Hélène retournent à leur Chéticamp bien-aimé.

    Même après sa retraite, le monde des finances occupe une grande partie de la vie d’André: investissements, discussions des marchés financiers et conseiller pour de nombreuses personnes de son entourage.

    En plus de passer du temps avec sa famille (« Diddlee » pour ses petits-enfants et  «Didi» pour son arrière-petite-fille) et ses activités bancaires, il a trouvé un but et du bonheur en livrant des repas à domicile “Meals on Wheels”, en jouant au bridge avec ses amis, ainsi qu’en jouant et en regardant le golf.

    Leur vie commune sera à jamais chérie par son épouse Marie-Hélène (née Boudreau), ses enfants; Denise (Daniel), Monique (Andrew), Marc (Josephine ‘Jo’) et Nicole. Ses petits-enfants; Alex, Kayla (Matthew) et André, et son nouveau rayon de soleil, son arrière-petite-fille, Bianca.

    André laisse également dans le deuil son frère Gordon et ses beaux-frères et ses belles-sœurs Ernest, Louis-Lévi (Réjeanne) et Marie-Lorraine, de nombreux neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

    La famille tient à remercier les premiers répondants du service d’incendie volontaire de Chéticamp, Dre Amélie Maillet et tout le personnel du Centre de santé communautaire Sacré Coeur, de l’Hôpital régional du Cape-Breton à Sydney et les infirmièrs(ères) de l’unité de cardiologie du QEII d’Halifax, ainsi que le salon funéraire de Chéticamp, pour leurs soins et leur compassion au cours des derniers jours de la vie d’André.

    Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin à 10h30 à l’Église Saint-Pierre de Chéticamp. La famille acceptera les condoléances de 9h30 à 10h30, sous la présidence du Père Pierre Antoine St-Cyr et du diacre Gerald Leblanc.

    Fleurs acceptés par la famille seulement, Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Sacré Coeur, La Paroisse Saint Pierre de Chéticamp « Sauvons Notre Église », Chéticamp Volunteer Fire Department ou une œuvre de bienfaisance de votre choix.

    André lors d’une conversation quelques jours avant son décès, «J’ai eu la meilleure vie. »

  • Marie Julia LeFort

    Marie Julia LeFort

    À l’âge de 82 ans, à Chéticamp, est décédée paisiblement le lundi 20 mai 2024 au Foyer Père Fiset, Chéticamp.

    Julia était la fille de feu Amédée et de feu Henriette (Poirier) Bourgeois.

    Julia aimait voyager et elle adorait la musique. Elle a fait quelques voyages aux États-Unis au fil des ans, mais ce qu’elle préférait, c’était ses nombreux voyages annuels au Nouveau-Brunswick pour passer du temps avec ses précieux petits-fils. Julia a travaillé 30 ans à La coopérative de Poisson de Chéticamp, puis a travaillé chez Laurie’s Motel dans la comptabilité pendant de nombreuses années.

    Julia laisse dans le deuil sa fille, Francine Scott (Stephen) ; son frère, Roger Bourgeois (Diane) ; sa soeur, Madeleine Chiasson (feu Alphonse) ; ses petits-enfants, Ryan Scott (Cassidy), Alexander Scott (Whitney), et Jeffrey Scott (Jamie) ; et son arrière-petit-enfant, Harlow.

    Outre ses parents, Julia a été précédée dans la tombe par son époux, Simon Charles (Simis) Deveau ; son frère, Réal Joseph Bourgeois (en bas âge).

    Les funérailles seront célébrés le samedi 25 mai 2024 en l’église St-Pierre de Chéticamp avec le père Pierre Antoine St. Cry. La famille acceptera les condoléances de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles à 10h30. L’inhumation suivra dans le cimetière paroissial.

    Des dons commémoratifs peuvent être faits au Foyer Père Fiset ou à une œuvre de bienfaisance de votre choix.

     

  • Marie Lorraine Deveau

    Marie Lorraine Deveau

    86 ans, de Chéticamp est décédée paisiblement le lundi 20 mai 2024 au Foyer Père Fiset, Chéticamp. Lorraine était la fille de feu Joseph et de feu Marie Hélène (Chiasson) Deveau.

    Lorraine aimait la musique de toutes sortes. Elle aimait danser et chanter. Elle a quitté sa ville natale de Chéticamp à l’âge de 17 ans et a déménagé à Halifax pendant de nombreuses années. Plus tard, elle a déménagé à Toronto où elle a travaillé dans une usine, jusqu’à ce qu’elle revienne à Chéticamp et travaille à l’usine de poisson jusqu’à sa retraite.

    Lorraine laisse dans le deuil ses soeurs Marie Diane Cormier et Marie Stella Doucet ; ses neveux et nièces Amanda Cormier, Darlene Doucet, Kevin Doucet, David Deveaux, Irvinna Deveaux, Wanda Chiasson et Celina Deveaux Thomas ; ainsi que de nombreux petits-neveux et petites-nièces.

    Outre ses parents, Lorraine a été prédécédée par son frère, Joseph Irvin Deveaux ; son neveu, Wendel Doucet.

    Les visites auront lieu au salon funéraire de Chéticamp le jeudi 23 mai 2024 de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mai 2024 à 10h30 en l’église St-Pierre de Chéticamp avec diacre Gérald LeBlanc. L’inhumation suivra dans le cimetière paroissial.

    Des dons commémoratifs peuvent être faits à la mémoire de Lorraine au Foyer Père Fiset ou à la Société Alzheimer.

  • Margaret A. Paturel

    Margaret A. Paturel

    Le dimanche 12 mai 2024, à l’âge de 97 ans, Margaret A. Paturel est décédée paisiblement au Foyer Père Fiset, Chéticamp, Nouvelle-Écosse. Elle était la fille de feu Alfred Ingraham et de feu Annie Phillips. Elle a retrouvé l’amour de sa vie. son mari, Michael H. G. Paturel, pour poursuivre leur longue passion de la danse.

    Margaret laisse dans le deuil ses enfants, Barb Phillips (feu Francis), Michael Paturel, Robert Paturel (Kathy), Emile Paturel (Louise), Jean-Marc Paturel (Darlene), Marie Paturel (Liz), et Daniel Paturel (Tammy) ; ses soeurs, Alice Swords (Jerry) et Della Jefferson ; ses belles-soeurs, Olive Ingraham et Marlene Bursey ; 15 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Elle a été précédée par ses frères, Reuben, James, Bevis, Alex et Bud, et ses sœurs, Laura, Ella et Doris.

    C’était une grande travailleuse, bien connue pour ses pâtisseries (en particulier ses ‘cream puffs‘ et ses tartes aux pommes). Elle aimait lire, tricoter, crocheter, jouer au bowling, au BINGO et à de nombreuses parties de Skip-Bo. Nous savons tous combien son sourire était contagieux, combien elle aimait rire, combien elle aimait inconditionnellement et c’est ainsi que la famille aimerait qu’on se souvienne d’elle.

    Les visites auront lieu au centre communautaire de Belle Cote le vendredi 17 mai 2024 de 1 h à 21h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph, St-Joseph du Moine le samedi 18 mai 2024 à 10h30 avec le père Silvichen Dominic. L’enterrement suivra au cimetière de St. Joseph du Moine.

    Les dons peuvent être faits au programme Margaree Meals on Wheels, au centre communautaire de Belle Côte ou à une œuvre de bienfaisance de son choix. Fleurs familiales seulement à la demande de la famille.

  • Marcellin Aucoin

    Marcellin Aucoin

    86 ans – Chéticamp, est décédé paisiblement le mercredi 8 mai 2024 au Foyer Père Fiset à Chéticamp. Marcellin était le fils de feu Christophe AuCoin et de feu Emma Roach.

    Marcellin laisse dans le deuil son épouse, Ethel (Bourgeois) ; son fils, Claude (Kelly) ; sa fille, Lise (Claudie) Aucoin ; ses petits-enfants, J.R. (Carly), Riley, Brady, Nova, Jayden et Lucas ; sa soeur, Laurette (Eugene) MacGillivray ; ses beaux-frères, Albert Nugent, Joe Breininger et Bill McCue ; et sa belle-soeur, Claudette Aucoin.

    Marcellin a été précédé par ses frères, Wilfred et Albert ; ses soeurs, Marie-Hélène, Elizabeth, Rita et Thérèse.

    Marcellin était un employé de La Paroisse Saint-Pierre et a travaillé au Centre Acadien pendant 40 ans. Il était membre des pompiers volontaires de Chéticamp et de l’équipe de soins palliatifs.
    Père et grand-père dévoué, il était très fier de sa famille. Son amour pour eux était inconditionnel. Il était l’ami de tous. Le connaître, c’était l’aimer.

    Marcellin était considéré comme un maître du filetage de poisson, aimait « courir » la Mi-Carême. Marcellin aimait le jardinage, la chasse et la pêche. Il aimait passer ses soirées à regarder son équipe de hockey préférée, Les Canadiens de Montréal.

    Tout au long de sa maladie, il a été soigné par son épouse de 60 ans avant de devenir résident du Foyer Père Fiset, où il s’est très bien adapté à son environnement et accueillait toujours le personnel avec un grand sourire.

    La famille vous invite à l’église St-Pierre le mercredi 15 mai 2024 où elle recevra les condoléances à compter de 13h jusqu’à l’heure des funérailles à 14h avec Père Pierre Antoine St-Cyr. L’inhumation suivra dans le cimetière paroissial.

    Des dons commémoratifs peuvent être faits à la Société Alzheimer ou au Foyer Père Fiset.

  • Marguerite Ramard

    Marguerite Ramard

    Le dimanche 21 avril 2024 est décédée paisiblement au Foyer Père Fiset, Chéticamp. Elle était la fille de feu Ernest et de feu Hélène (Chiasson) Chiasson.

    Bien que Marguerite soit en mauvaise santé, elle avait hâte de célébrer son 98e anniversaire de naissance….. et elle l’a fait ! Le 6 avril, avec l’aide du personnel au Foyer pour l’habiller pour l’occasionants, elle a profité de sa journée en compagnie de sa famille et de ses amis.

    Maman était une femme très résistante. Elle a démontré sa force de caractère lorsqu’on lui a diagnostiqué la tuberculose et qu’elle a passé 18 mois au sanatorium de Point Edward, laissant derrière elle quatre enfants en bas âge.

    Elle est restée à la maison jusqu’à l’âge de 40 ans, lorsqu’elle a trouvé un emploi à la Caisse Populaire de Grand Etang, où elle a travaillé jusqu’à ce qu’elle prenne sa retraite pour s’occuper de sa propre mère.
    Tout au long de sa longue vie, maman est restée impliquée dans l’église et la communauté, siégeant dans de nombreux comités. Cependant, sa principale préoccupation a toujours été le bien-être de sa famille.

    Marguerite laisse dans le deuil son fils, Roger Ramard (Bernice) ; ses filles, Helena MacDougall (Mike) et Bernice Campbell (Dan) ; son frère, Marcel Chiasson (Laurette) ; son beau-frère, Joseph Henri AuCoin ; ses belles-sœurs, Laurette Chiasson et Marie Jeanne AuCoin; petits-enfants, Suzanne (James), Deanne (Blake), Joel (Rachael), Sonya (Mike), Krista (Jim), Jamie (Jen) et Luke ; arrière-petits-enfants, Ainslie, Jacob, Sophie, Aidan, Nathan, Josie, Kara, Jenna, Krista, Nolan, Cody, Avery, Charlie, Jonah, Sadie, Nora et Nate.

    Outre son mari, Jim Dan Ramard, Marguerite a été précédée par ses fils, Ernest et Alvin ; son beau-fils, Chris Cambell ; ses frères, Joseph, Felix et Daniel ; et ses sœurs, Yvonne, Lucy Jane, Therese et Stella.

    Une messe de funérailles sera célébrée le samedi 11 mai 2024 en l’église Saint-Joseph, Saint-Joseph du Moine. La famille acceptera les condoléances de 10h jusqu’à l’heure des funérailles à 11h, avec père Silvichan Dominic. L’enterrement suivra dans le cimetière paroissial.

    Des dons commémoratifs peuvent être faits à l’église Saint-Joseph, Saint-Joseph du Moine.

    Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

  • Raymond Leonie Boudreau

    Raymond Leonie Boudreau

    83 ans, à Chéticamp, est décédé paisiblement le mercredi 17 avril 2024 au Centre de santé communautaire Sacré-Coeur, Chéticamp. Il était le fils de feu Charles Henry et de feu Mary Rose (Roach) Boudreau.

    Raymond manquera beaucoup à sa meilleure amie, Carolyn, et à sa famille ; à sa belle-sœur, Hilda Boudreau ; ainsi qu’à de nombreux neveux et nièces.

    Outre ses parents, Raymond a été précédé par ses frères Clary, Frank et Andrew.

    On pouvait trouver Raymond jouant de la guitare à l’AMAC, prenant un café avec le groupe du café, où il partageait ses blagues et où ils échangeaient des histoires. Raymond était un pêcheur passionné, aimant se rendre au Cheticamp Lake. Il aimait la chasse, la motoneige et le VTT. Il était toujours plus heureux avec sa famille et ses amis, et il manquera beaucoup à tous ceux qui l’ont connu.

    La famille tient à remercier le salon funéraire, les Drs Amélie, Chiasson et Sonier, ainsi que tout le personnel de l’hôpital qui a pris soin de lui pendant sa maladie. Un merci spécial au Dr Ritter, à Moira et à Jean, des soins palliatifs.

    La messe de funérailles sera célébrée le mardi 23 avril 2024 à 11h en l’église St-Pierre de Chéticamp avec le père Silvichan Dominic. L’inhumation suivra dans le cimetière paroissial.

    Des dons commémoratifs peuvent être faits au Cape Breton Cancer Patient Fund

  • Catherine Suzanne Aucoin

    Catherine Suzanne Aucoin

    C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Catherine Suzanne Aucoin, survenu à l’âge de 89 ans au Centre de santé communautaire Sacré-Cœur, Chéticamp, le 16 avril 2024. Née à Saint-Joseph-du-Moine le 25 octobre 1934 elle était la fille de feu Pat (à Joe) et de feu Minnie Aucoin.

    Elle était l’épouse bien-aimée de feu Joseph Placide Aucoin et laisse dans le deuil sa fille, Mona LeBlanc (Chester) ; et son petit-fils, Blaine. Elle laisse également dans le deuil son frère, Philias Aucoin (Laura) de Chertsey, Québec, et de nombreux membres de la famille élargie.

    Outre ses parents, ses sœurs Elizabeth, Lucy May, Thérèse, Hermine, Celina et Stella, ainsi que ses frères Freddie, Léo et Gérard l’ont précédée dans la tombe.

    Maman était résidente du Foyer Père Fiset à Chéticamp. Elle résidait au RCF. Elle aimait son nouvel endroit où elle s’est sentie chez elle dès le premier jour. Elle était une mère généreuse, aimante, et gentille. Elle appréciait les petites choses de la vie et ne demandait jamais grand-chose. Maman disait toujours : « Ce n’est pas ce que nous avons, mais ce dont nous profitons qui nous rend heureux ».

    Mémère aimait passer du temps avec sa famille, en particulier avec son petit-fils, Blaine. Elle était également aimée par de nombreux amis. Elle aimait les activités de plein air et croyait en l’importance de rester active, ce qu’elle a fait aussi longtemps que sa santé le lui a permis. C’était une personne joviale et amusante qui aimait rire. Personne n’avait les yeux aussi brillants en présence d’enfants. Le lien qu’elle entretenait avec les enfants, jeunes et moins jeunes, était particulier. Elle aimait chanter et écouter de la musique. Maman avait toujours sa radio sur la station locale, CKJM. Elle était une catholique dévouée et avait une grande foi en Dieu.

    Maman, nous te garderons toujours dans nos cœurs. Repose en paix, ma maman bien-aimée. Chester, Blaine et moi-même te remercions pour tout ce que tu as fait. Tu manqueras beaucoup à ta famille aimante. Jusqu’à ce que nous nous rencontrions à nouveau…xoxoxo

    La crémation a eu lieu. À sa demande, il y aura une cérémonie privée au cimetière St-Joseph, St-Joseph du-Moine. Des dons commémoratifs peuvent être faits au Foyer Père Fiset ou à une œuvre de bienfaisance de votre choix.

     

  • Rose Marie Chiasson

    Rose Marie Chiasson

    80 ans, Chéticamp:  C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de notre chère soeur, Rose Marie, le samedi 13 avril 2024 au Centre de santé communautaire Sacré-Coeur, Chéticamp. Elle était la fille de feu Joseph Albert et de feu Yvonne (Aucoin) Cormier. Au cours de la dernière année, Rose Marie a fait face à de nombreux défis de santé, mais sa nature facile à vivre l’a aidée à persévérer avec beaucoup d’optimisme et de positivité à travers tout cela.

    Rose Marie a toujours mené une vie très simple et modeste, et sa loyauté envers sa famille et ses amis était remarquable. C’était une personne très fiable, dotée d’une solide éthique de travail, qui a exercé de nombreux types d’emplois différents tout au long de sa vie et qui a toujours abordé chacun d’entre eux avec beaucoup de fierté et de satisfaction. Deuxième enfant d’une famille de dix, elle a consacré plusieurs années de sa vie à soigner ses frères et sœurs. Des années les plus heureuses de sa vie ont été passées avec son mari Charlie.

    Rose Marie aimait beaucoup le bingo et les cartes. Elle aimait également les animaux et a offert un foyer heureux à de nombreux chats au cours de sa vie. On se souviendra de Rose Marie comme une personne aimante et pleine de bonté, à l’âme douce, et elle nous manquera beaucoup.

    Rose Marie laisse dans le deuil ses frères, Arthur Cormier, Leon Cormier (Kathy MacArthur) et Richard Cormier ; ses soeurs, Marie Delia Cormier, Priscilla Cormier et Sheila Cormier; ainsi que nièces Suzanne et Nancy et neveux Dale (Jessica Munian) et Andrew.

    Outre ses parents, Rose Marie a été prédécédée par son mari, William Charles (Charlie) Chiasson ; ses frères, Joseph Bernard Cormier et Norman Cormier; sa soeur, Jeannine Cormier; et son neveu, Wallace Cormier.

    La famille souhaite exprimer sa sincère gratitude à tous les médecins qui ont pris soin de notre soeur durant son séjour prolongé au Centre de Santé Sacré-Coeur. La famille se sent très réconfortée de savoir qu’elle a été soignée avec beaucoup d’attention et de compassion, surtout pendant ses dernières heures. Un remerciement particulier à toutes les infirmières qui ont également pris soin de Rose Marie avec une grande gentillesse.

    Il n’y aura pas de visite. Une messe de funérailles sera célébrée le samedi 20 avril 2024 à 10h30 en l’église Saint-Pierre de Chéticamp avec le père Pierre Antoine St-Cyr. L’inhumation suivra dans le cimetière paroissial.

    Des dons commémoratifs peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur ou à l’Association canadienne du diabète.

     

  • Shawn Poirier

    Shawn Poirier

    C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Shawn Russell Poirier. Un fils, un petit-fils et un ami bien-aimé pour ceux qui ont eu l’occasion de le rencontrer. Shawn est décédé après une courte bataille contre le cancer à l’âge de 41 ans à Hope BC, le 9 avril 2024.

    Éloigné de sa ville natale et de la plupart de ses proches, Shawn a eu la chance, quelques semaines avant son décès, de passer du temps avec ses parents, sa tante Camella, un bon ami de la famille, Neil, ainsi que des visites des cousins Garrett et Nathan.

    Comme beaucoup de jeunes de Chéticamp, Shawn a souvent été sur la glace ou au banc des pénalités pendant sa jeunesse et son adolescence. C’est grâce à son amour du hockey qu’il a gagné son surnom de Big Show – un surnom qui a perduré pendant des décennies. Le lien qui s’est tissé entre les garçons de cette équipe est toujours aussi fort et durable, surtout après que l’équipe soit devenue championne provinciale en 2001, lors de sa douzième année.

    Après l’école secondaire, Shawn a été à l’université St. François Xavier, où il est devenu membre de l’équipe de football ! Un an plus tard, il se retrouve à Halifax. C’est alors que Shawn devient le protecteur de plusieurs personnes en travaillant comme ‘bouncer’ dans les bars de la ville. Des années plus tard, il a déménagé à Edmonton pour quelques années.

    Bien que Shawn soit né à Chéticamp, cela ne l’a pas empêché de voir le monde grâce à son travail et aux voyages qu’il a effectués au cours de ses 41 années de vie. La carte accrochée dans son appartement en Colombie-Britannique montrait des dizaines d’épingles dans tout le pays et aux États-Unis, représentant des endroits qu’il avait pu visiter.

    Il a passé les dernières années de sa vie dans la belle ville de Hope, en Colombie-Britannique. Même s’il aurait aimé être parmi ses proches au Cap-Breton au moment de son décès, les vues à couper le souffle de sa fenêtre de son hôpital lui ont apporté un peu de paix et de réconfort pendant les jours les plus difficiles. De Halifax à Edmonton en passant par Hope, Shawn était peut-être loin de sa ville natale, mais pas loin de l’amour et du soutien. Avec son meilleur ami à ses côtés, John Michael MacEachearn, sa femme Alora et leurs trois adorables enfants, Laila, sa filleule Sienna et Ella, Shawn était avec famille.

    Il ne se passera pas un jour sans que Georgina et Amedee John ne ressentent la perte de leur fils bien-aimé. Shawn était tout pour eux, et ils étaient tout pour Shawn. Il ne se passait pas une soirée sans que Shawn n’appelle à la maison pour passer un moment avec ses parents.

    Shawn avait également un amour et une adoration profonds pour ses chiens, veillant à ce que ses qu’ils soient traités comme des rois. Lors du décès de Shawn, nous ne doutons pas que ses petits rois Lincoln et Grumpy se précipiteront pour l’accueillir. Et son magnifique Eddie sera pris en charge par ses parents à Chéticamp, assurant qu’il sera également gâté et aimé.

    Il est impossible de penser à Shawn ou d’en parler sans sourire. Le cadeau de Shawn au monde était son humour et son rire. Avec le don de remonter le moral des gens sans effort, Shawn avait toujours quelque chose dans ses manches et une blague à partager. Les enfants, en particulier, l’adoraient et l’appelaient affectueusement Menoncle Shawn ou Uncle Big Show. D’innombrables petits ont eu la chance de l’avoir dans leur vie.

    Shawn laisse derrière lui sa mère, Georgina (Roach) et son père, Amedee John, son grand-père Stanislas (Lionel), ses tantes Yvonne, Yvette, Germaine, Marguerite Marie, Francine, Lucie Anne, Marie-Cécile, Lisette, ses oncles, Joseph Charles, Daniel et Emile ainsi qu’une grande famille de cousins. Shawn est aussi prédécédé par ses grands-parents, Joseph à Charlot & Marie Anne Roach et Marguerite Poirier, ses oncles Russell, Claude & Nazaire, ainsi que sa tante Patricia & Brenda.

    Les visites auront lieu au salon funéraire de Chéticamp le vendredi 28 juin 2024 de 19h à 21h. Un service aura lieu le samedi 29 juin 2024 à 10h30 en l’église St-Pierre de Chéticamp avec diacre Gerald LeBlanc. L’inhumation suivra dans le cimetière paroissial.

    Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits au Cape Breton Cancer Patient Care Fund.

    En cette période de deuil, souvenons-nous du rire et de la bonne humeur de Shawn. Célébrons l’impact profond qu’il a eu sur tous ceux qui ont eu le privilège de le connaître. Que sa mémoire soit une bénédiction et qu’il repose en paix.