Category: Non classifié(e)

Age 80, East Margaree. We are deeply saddened by the loss of our mother, sister and grandmother, who passed away peacefully on Thursday, May 14, 2020 at the Sacred Heart Community Health Centre, Cheticamp. She was the daughter of Mary Anna (Dumaresq) LeBlanc, Margaree, and the late Albert J. LeBlanc.

Those who met Mom and got to know her will likely never forget her. Mom had a joy for life. She enjoyed playing cards, playing bingo, and making puzzles with her family and friends. She was active in supporting community groups by giving them her homemade mitts, quilts, pillows, pies and jams. Many mittens were freely given to charitable organizations. Mom enjoyed going to community concerts to listen to the locals sing. Mom’s door was always open to everyone. Despite her numerous battles with cancer, her faith in God gave her great comfort. She will be lovingly remembered as a devoted Mom and caring grandmother.

Besides her mother, Helen is survived by her sons, Wayne (Linda), Antigonish, Clifford (Marie), Ontario, and Harvey, East Margaree; daughters, Phyllis (Calvin) MacMillan, P.E.I., Marion, Saulnierville, and Rovena, Antigonish; brother, Charlie (Diane); brother-in-law, Malcolm MacNeil; sister, Sylvia; grandchildren, Gabrielle, Bryanne, Dominic, Gisèle, Melissa, Hailley, Anna Marie, Alex, Curtis, and Travis. She was predeceased by her husband, Moise A. LeBlanc; brother Charlie; and sister, Martina MacNeil. A graveside service will be held at St. Michael’s Cemetery, East Margaree. Donations may be made to the Sacred Heart Community Health Centre, or the Canadian Cancer Society of Nova Scotia.

Age 47, of Margaree Harbour passed away suddenly on April 27, 2020. Born in Inverness, he was the son of the late John E. and the late Cheryl (Fraser) MacLean.

Shaun enjoyed the open highway from a young age, trucking across our country from the east to the west coast. He then worked and acquired John E. MacLean Enterprises. However, Shaun’s love for the ocean saw him give up the trucks and pursue what became a great livelihood for Shaun, fishing lobster and snow crab along side his brother, Basil, and his many friends. Shaun had many talents. He enjoyed cooking and entertaining, playing guitar and telling stories. He enjoyed reading, traveling, snowmobiling, motorcycling and he enjoyed his summers at his travel trailer on Cheticamp Island where many wonderful memories were made.

Shaun is survived by his brothers, Basil (Sylvette), Cheticamp, Ian(Donnetta), Fort McMurray, and his sister, Priscilla LeBlanc, Belle Cote; nieces, Elyse MacLean, Tanya (Albert), Heather, Kelly (Joel) LeBlanc; nephews, Craig (Selena) and Trevor (Sarah) MacLean; grand nieces, Danielle and Malorie LeBlanc, Madison, Leigha and Adelynn MacLean and grand nephew, Oliver MacLean. Shaun is also survived by his estranged wife, Belinda Logan and her daughter, Erica; his aunts, Ruby( Arthur) MacKay and Marlene (Ernie) Bond; cousins, Helen (John Donald), John David and Catherine Greenough, Cheryl Fraser, Derrick Bond, Mark and Roger Matheson as well as many other cousins. Shaun had many wonderful friends who thought of him as a brother and watched out for him.

Besides his parents Shaun was predeceased by his niece, Faith MacLean, and his brother-in-law, Jackie LeBlanc and his grandparents.

Cremation has taken place. A service will take place at a later date in Margaree Harbour.

Age 83, Chéticamp, passed away on Sunday, April 26, 2020 at the Sacred Heart Community Health Centre, Chéticamp. Nectaire was the son of the late Joseph and the late Marie Anne (Larade) Bourgeois. He is survived by a son, Roger (Mireille) Bourgeois; brothers, Joseph, Simon Joe, Émile, Gerry, Paul, Simon Peter, Fred and Lévi; sisters, Bernadette, Anna, Marie, Hélène, and Theresa; grandson, Michel Bourgeois. He was predeceased by his wife, Ethel (Cormier) Bourgeois and a brother, Alphonse. Cremation has taken place. A funeral mass will be celebrated at a later date.

It is with deep sadness and love that we announce the peaceful passing of Stella Éléonore Chiasson, age 88, at Le Foyer Père Fiset in Chéticamp on April 12^th, 2020. Born in Saint-Joseph-du-Moine on July 10^th, 1931, she was the daughter of the late Patrick (à Joe) and Marie-Belle/Minnie (Deveau) Aucoin.

Stella was a school teacher for 35 years in Saint-Joseph-du-Moine. She was also school principal for a few years before retiring. Her joie de vivre and love of her community were certainly demonstrated in the many concerts and fundraisers that she organized while she inspired others to share their many talents. Coming from a family who loved to sing, she never missed an opportunity to gather in song. As well, Stella used her special gift by participating in the church choir for decades. Her beautiful and strong voice could be heard above the others.

Stella was a natural born leader and a pillar of strength in her community. When something needed to be done, one could always count on her. She will forever be remembered for her kindness to others, faith in God and as a devoted Catholic. How appropriate that this lady of deep faith was carried to heaven on Easter Sunday. She greatly contributed to the community and many organizations. She dedicated much of her life to St. Joseph’s parish as a volunteer and was well known for being of huge assistance to the priest who depended on her for various tasks. She made sure that everything was ready for when the priest arrived in church to celebrate mass or for other religious functions. She volunteered as a lector, sacristan, choir member, parish council member, liturgy committee member and more. For years, she was the person to call for church bulletin announcements and would visit with families who lost a loved one to help them choose the readings for the church service and go over the details of the funeral. On those occasions when mass was cancelled, she would receive a phone call asking her to notify other parishioners.

For many years, she was a volunteer with St. Vincent de Paul Society and the St. Joseph parish hall committee. She was a founding member of the Sacred Heart Hospital Auxiliary of which she became an honorary member. She was presented with a lifetime membership for 25 years of service. She often spent time with patients in the hospital giving respite to families. A very proud moment was the year Stella represented the Inverness County volunteers at the provincial ceremony in Halifax. She was also a member of Les Dames de Ste. Anne and two organizations for senior citizens – Les Nouveaux Horizons (Saint-Joseph-du-Moine) and Le Club des Retraités (Chéticamp). She was also involved with the Girl Guides and “les Étincelles” for a period of time. She was known as well for her willingness and ability to cater for large groups on a volunteer basis for special occasions, spending many hours preparing at the parish hall.

On New Year’s Eve, 1989, Stella watched with a broken heart, as a raging fire consumed the 100-year-old St. Joseph’s Church. One week later, Stella joined forces with other parishioners who were instrumental in organizing a building and fundraising committee towards the construction of a new church. This cause was very dear to her heart and became a reality with the first mass celebrated in the new structure on December 24^th, 1991.

Stella lived life to the fullest and voiced her common saying “Ça pourrait être pire” (it could be worse).  She was an avid reader, always looked forward to the weekly lexicon in the Chronicle Herald, loved walking, colouring, cooking for others and picking berries.

In December 2015, Stella and Théobert became residents of Le Foyer Père Fiset in Chéticamp. They were the first couple to move to the RCF – Jeunesse d’Hier  portion of this long term care facility. Stella and her sister Catherine, also a resident, participated in many recreational activities. Just this past February, they got dressed up in costumes for Hawaiian day. These sisters loved laughter and bringing smiles to other residents and staff.

She will be dearly missed by her beloved husband of 62 years, Théobert, her son Linus (Linda), granddaughter Katrina (Eric Ouellette) and her two great-grandsons who she adored, Logan and Chase, all of Gatineau, Québec. She leaves behind her sister Catherine Aucoin of Chéticamp, brothers Philias Aucoin (Laura) of Chertsey, Quebec and Gérard Aucoin (Therese) of Chéticamp. She will also be sadly missed by her many nieces and nephews. We cannot help but mention Stella’s special friendship with her long time neighbours, Semi and Jeannine Larade and their family.

Besides her parents, she was predeceased by her sisters Elizabeth, Hermine, Celina, Therese and Lucy May as well as brothers Freddie and Léo and many other loved ones.

The family would like to thank the staff of Le Foyer Père Fiset for the devoted and loving care given to Stella. As well, special thanks to the doctors and nurses of the Sacred Heart Community Health Centre for their care and compassion while treating Stella during her final journey among us.

Cremation has taken place. A funeral mass will be celebrated in St. Joseph’s Church, Saint-Joseph-du-Moine and will be announced at a later date due to the Covid-19 pandemic. Memorial donations can be made to Le Foyer Père Fiset or the Sacred Heart Hospital Auxiliary.

Age 59, Cheticamp, passed away on Monday, April 6, 2020 at home. Meo was the son of the late Joseph Octave and the late Marie Anne (Larade) Poirier. Meo spent most of his life working in the fishing industry. He started as a fisherman and then went on to start his own business as a fish buyer. He could be either found driving around on the wharfs or in his shed doing numerous phone calls. He will be remembered for how much he loved his family and a few special neighbors (Nolan, Rylan, and Caden).

Meo is survived by his wife Michelle Poirier; sons, Alexandre (Amelie) and Chris (Terri); brothers, Jean Phillip (Yvonne), Calixte (Sylvia), Ferdinand (Claudette), and Ronnie (Wilfredine); sisters, Lorraine, Marie Nanon Hall, and Sylvia; grandchildren, Carley LeBlanc, Audrey Poirier, and Lévi Poirier; and many nieces and nephews. He was predeceased by a brother Lionel. Cremation has taken place. There will be no funeral service. Donations may be made to a charity of your choice.

Cleophas Cormier died peacefully, age 86, at Sacred Heart Community Health Centre on March 31, 2020.  Our Uncle was a brave and courageous man who faced many health challenges over the last 12 years. His favorite words of wisdom were, “Always be ready to adjust your sails”, and he practiced that each and every day as he slowly dealt with his limited mobility due to stroke.  He was born and raised by Helen and Moise in Grand Etang and Le Plakva.  Our Uncle left the community in 1952 to pursue his education at St FX University, received his Business Degree and later graduated with his Masters in Economics in Toronto, Ontario.  In order to achieve his goals, he joined the ROTC and worked during the summer months before he graduated from St FX University.  Cleo was a very determined, goal oriented type of person who lived a very full but modest life. He worked as an Economist and Branch Director of Fisheries and Oceans for 35 years and retired from the Federal Government at the age of 55.  Cleo spent his retirement days outdoors, fishing and hiking with his dog Tico.  He acquired a sailboat, taught sailing and spent a fair amount of time on the water.  He was a man of great faith, and dedicated much of his time as a member of St. Clements Church in Dartmouth, NS where he resided with his wife, Marie Jeanne.   His passion and love of Le “Plakva” eventually drew him back to his native home.

Feeling a great loss are his closest family members who helped ease the days of his journey home in loving ways:  nieces and nephews, Shirley MacEachern, Rose Marie Chiasson, Arthur, Marie Delia, Priscilla, Leon (Kathy MacArthur), Richard and Sheila.  Mourning the passing of their Uncle are also many other siblings  residing outside this province.  He was predeceased by his wife Marie Jeanne, and sisters and brothers:  Mary Cecile (Joseph,) Ernestine (Joseph), Joseph Albert (Yvonne), Denis Patrice (Marie Margaret), Elie George (Rosella), Gaston, Lionel, and Edmond Bernard (Mary).

The family wishes to extend their sincere gratitude to Cleo’s physician, Dr. Paul Sonier, and all other health care providers who looked after our Uncle during his short stay at Sacred Heart Community Health Centre.

“Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.”

A funeral mass will be celebrated in St. Joseph’s Church, St. Joseph du Moine and will be announced at a later date.  Donations may be made to Diabetes Canada or Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia.

It is with great sadness that we announce the passing of our loving mother, Laurette Poirier, 85, Cheticamp in the Foyer Père Fiset Guest Home on March 21, 2020. Born in Cheticamp, Laurette was the daughter of the late Charlie and the late Sabine (Chiasson) LeFort.

She was predeceased by her husband, Richard Poirier; brothers, Patrice and Lionel; sister, Beatrice; daughter, Jeanne and son in law Wendell. Laurette is survived by her daughters, Paulette (late Wendell), Francine (Brian), and son, Jean Roland (Francine); grandchildren, Douglas (Ann), Ashley (Andrew), Shawn (Kristen), Kimberly (Craig), Michelle (Connor), and Emma (David); great grandchild, DJ.

Laurette worked as a cook in local restaurants and made hooked rugs for local gift shops. The family will cherish some of these beautiful art pieces as souvenirs. We will always remember how she loved Christmas, family meals with her children and grandchildren, cats, and listening to music. The family would like to thank the Foyer Père Fiset for the loving care given to our mother during the last 6 years.

A Funeral mass will be celebrated in Église Saint-Pierre, Cheticamp at a later date. Memorial donations may be made to the Foyer Père Fiset.

It is with heavy hearts that we announce the peaceful passing of our beloved mother Margaret “Margie” Marlene Pattingale,  55, of Pleasant Bay, with her family by her side, at the Sacred Heart Community Health Centre, Cheticamp, on March 17^th, 2020.

Margie will be lovingly remembered by her husband of 32 years, Murray.  She is survived by her children, Kenny (Jennifer), Thomas (Chelsey), Meghan (Christopher), Chester (Chelsea); grandchildren, Carter, Jace, Dawson, Kenleigh, Tanner, Easton, Faith, Nora, Joe, Jayden, and Alexis; parents, Kenneth and Wilma Timmons; brothers, Jimmy (Queenie) and Robert (Carol); sister, Doris (Eddie), and many nieces and nephews. She was predeceased by one sister Rosalie.

Soaking up the sun during summer days was Margie’s favorite way to spend her days; whether it was lying on her chair behind her house or at the Church beach.  Margie loved spending time with her grandchildren baking cookies and treats.  One of her most peaceful hobbies to do was to sit in front of the wood stove reading a good book or working on one of her many puzzles. Margie enjoyed working at the Timmons’ store for over 30 years, she loved meeting and greeting the many faces every day.

Funeral and Memorial Service will be held in St. Andrew’s United Church, Pleasant Bay at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Patient Fund at the Cape Breton Regional Hospital (Tom MacNeil) or Palliative Care at Sacred Heart Community Health Centre, Cheticamp.

We would like to thank the doctors and nurses at the Sacred Heart Community Health Centre  for all  your loving care during our difficult time.

 

Age 95, Chéticamp, formerly of St. Joseph du Moine passed away on Tuesday, March 2, 2020 in the Foyer Père Fiset Guest Home, Chéticamp. Rita was the daughter of the late Irene Aucoin.

Rita lived the first part of her life in St. Joseph du Moine with her mother and uncle. For their income they took in seniors who could no longer care for themselves. Rita was extremely kind to them.

In the late 1970’s, she moved to the Belleview Complex Senior Apartments in Grand Étang. Rita died peacefully at the Foyer Père Fiset Guest Home where she resided for the past 4 ½ years. Rita was the last surviving member of her family.

A Funeral mass will be celebrated on Wednesday, March 4 at 2:00 p.m. in St. Joseph’s Church, St. Joseph du Moine with Father Pierre Antoine St. Cyr officiating. Burial in the parish cemetery at a later date.

Age 72, Chéticamp, passed away peacefully on Monday, March 2, 2020 at the Sacred Heart Community Health Centre, Chéticamp. He was the son of the late Hubert and the late Cecile Anne (Doucet) Poirier.

Albert was a boilermaker for 47 years, Local 73. He was a Montreal Canadian fan, member of l’AMAC amateur music circle jam session, guitar player for many years at talent night with friends Gerard Romard and Chester Delaney, and he enjoyed his morning coffee with his fellow coffee drinkers.

Albert is survived by his wife Sylvia Poirier; daughter, Lisa Poirier (Robbie Myette), Edmonton, Alta.; brother, Marcel Poirier, Enfield; brothers-in-law, Alphonse, Mississauga, Ont., Marcel, Severin and Pierre-Paul, Chéticamp; sister-in-law, Yvette Chiasson, Chéticamp. He was predeceased by brother-in-law Roderick Chiasson; sisters, Germaine Chiasson and Lorraine Muise; and sister-in-law, Emily MacGregor.

Cremation has taken place. There will be no visitation. Funeral mass will be celebrated on Saturday, March 7, 2020 at 10:30 a.m. in Église St. Pierre, Chéticamp with Father Pierre Antoine St. Cyr officiating. Burial in the parish cemetery at a later date.

Memorial donations may be made to NIRCA (North Inverness Recreation Centre Association), Chéticamp.