Category: Non classifié(e)

79, of Cheticamp N.S., formerly Bouctouche, N.B. passed away peacefully, surrounded by family and friends, at the Foyer Père Fiset, Cheticamp, on August 25, 2021. He was married to the late Marie Sophie (Shomphe) Bastarache. Born in Sainte-Anne de Kent, he was the son of the late Arsène and the late Émilienne (Cormier) Bastarache.

Raoul was well known by friends and family while working most of his career and living in Waltham MA, USA before retiring and returning home to Cheticamp with his wife Marie Sophie.  He was a member of the AA Group since 1977.  He was passionate about his success in the program and was always willing to help others get through.  He was a member of the Knights of Columbus, Council 3850, and was the Deputy Grand Knight before his illness.  When coming to his hometown in N.B., Raoul would always make sure to visit his beloved brothers and sisters as well as many nephews and nieces.

Raoul was predeceased by his wife Marie Sophie (2015), He leaves to mourn two sisters, Rita LeBlanc (late Alban) of Shediac, N.B. and Andréa Robichaud (late Alfred) of Bouctouche, N.B. (formerly of Saint-Antoine); his three brothers, Laurier (late Stella) of Bellington, MA, Ulysse (Sue) of Saint-Maurice, N.B. and Régis (Irène) of Dieppe, N.B.; two sisters in law, Nélida Savoie  and Andréa Bastarache, both from Bouctouche, N.B.; as well as several nephews and nieces.  He also leaves behind, his special niece Pearlene Cormier, and his special friend Elizabeth Aucoin and her son Roy Aucoin.

He was predeceased by seven brothers, Gérard, Noël, Prémélite, Marc, Aldéi, Lorenzo and Sylvio; as well as five sisters, Elmire, Laudia, Simonne, Marie and Clarisse.

A funeral mass will be celebrated on Thursday, September 2, 2021, at 10:30 A.M. in St. Joseph’s Church, St. Joseph du Moine with Father Pierre Antoine St. Cyr officiating. Burial in the parish cemetery.

Memorial donations may be made to St. Joseph’s Parish, St. Joseph du Moine.

Arthur had a wonderful wit, sense of humor and a twinkle in his eye that he kept to the very end. He passed away peacefully in his sleep on August 21, 2021, at the age of 96 years, at the Camp Hill Veterans Memorial Building in Halifax.

Son of the late Joseph (à Damase) Deveau and Cecile (née Doucet), of Belle Marche. Survived by his sister Jeanne, Ottawa, Ont., two brothers, Robert, Scarborough, Ont. and Leonard, Salisbury, N.B., as well as sisters-in-law Thelma, Cheticamp and Shirley, Sault Ste. Marie. Predeceased by brothers, Willie, Gaston, Gerard, Daniel, Alfred, Eugene and Linus; sisters, Yvonne, Mary Catherine and Agnes. Arthur was also predeceased by his first wife, Anna and second wife, Sylvia.

Arthur is warmly remembered by numerous nephews, nieces, great nephews, and great nieces across the country.

Arthur volunteered and served valiantly in the Navy overseas in WWII aboard HMCS La Hulloise. He subsequently worked many years in the carpentry and construction trades, primarily in Halifax, and later moved to Truro for a few years, before returning to Halifax in early 2020.

Arthur was a long-time member of the Canadian Legion, as well as an active political campaigner, most recently for Lenore Zann, for the Federal election of November 2019. He was a gifted writer and cartoonist of family stories, all including his wit and humor, and an exceptional folk artist, painting ships on fences, building whirligigs and constructing many copies of his famous Cape Breton “two-holer” outhouse.

Sincere appreciation to all the staff of Jubilee 6West at the Camp Hill Veterans Memorial Building in Halifax for sharing conversations and providing compassionate care. A very special thanks to Thelma, for her unending friendship, and kindness to Arthur through the years, including his time at Camp Hill.

A private family service will be held at a later date.

Age 78, Dartmouth, passed away peacefully on Monday, August 16, 2021 at the Dartmouth General Hospital surrounded by his loving family.

Forever is a Place. A place made more radiant in a quiet morning moment when Cecil, his work here complete, was reunited with his beloved parents, Wilburt and Margaret, sister, Valerie, Stella, and nephew Joey. From this place, he lovingly gazes upon his remaining family members, Ron and Catherine, Karen and Bernie, Sharlene and Alex John, Wilburt and Stella, Patricia, and Aurel, and says “I AM FREE and you are too”.

The things that brought joy to Cecil were simple: a vibrant conversation, a meal shared, a country song, coffee with a friend, the wag of a happy dog’s tail and the entertaining antics of any, and all wise cats.

Made knowing by his own losses, Cecil understood the profound power of kindness and went about scattering compassion to all who crossed his path in his gentle, unassuming manner.

Cecil was one of those rare individuals to find true vocation in his lifetime…not once, but twice. A devoted teacher for 35 years, he blessed countless students with his unwavering commitment to showing up as guide, mentor, and advocate. As an uncle, his home became safe haven and right of passage to adulthood for his many nieces and nephews who invariably established residence with him. It is testament to his courage and character that the door to his home and heart were always open.

In remembrance of Cecil, remember who you are. Gifts of love and benevolent gestures are requested; to be bestowed generously everywhere and to everyone.

Forever is a Place in your Heart and he is waiting for you there.

UPDATED: Age 38, Margaree Harbour. It is with great sorrow that we, the family of Rodney John Burns, announce his sudden passing on Monday, August 9, 2021 in Vancouver, B.C.

Rodney was the eldest son of Colleen (Kennedy) and the late John Roderick Burns.

Rodney was a very strong and passionate man who loved his family unconditionally. He was most recently employed by ITL Diamond Drilling Ltd. in Smithers, B.C. His heart, however, was on the ocean, fishing alongside his family, whenever he could. Rodney loved the gym and working out. It gave him peace and fulfilled his childhood dream of becoming like his favorite kid’s show hero, “He Man”, a show he still enjoyed as an adult, as well as “The Three Ninjas”, who of course, were he and his two brothers. They will forever Be.

Rodney enjoyed being the life of the party, and underneath all those muscles and tough guy exterior, was a man with a really decent heart, and a man who knew great loss in his life but did his very best to comfort others with his huge, charming smile and crushing hugs.

Besides his mother, Colleen, Rodney is survived by his brothers, Howard (Melanie), and Chris (Jenn); fiancé, Brandi Campbell; nieces, Jailyne and Breah; nephew, Avery, and Brandi’s children, Gabe and Austin; as well as many aunts and uncles.

Besides his father, Johnny, he was predeceased by his paternal grandparents, Roddie and Annie Burns, and maternal grandparents, Edward and Betty Kennedy; step-father, Richard Aucoin, and aunt Linda LeBlanc.

The family would like to express its sincere gratitude and appreciation to the endless number of people who have reached out and shared stories, provided food and offered words of support.

Cremation has taken place as per Rodney’s wishes. A graveside service will be held on Friday, September 3rd, 2021 at 2:00pm in St. Michael’s Cemetery, East Margaree. Donations may be made, in Rodney’s memory, to Mental Health/Addiction Services, Canadian Cancer Society, or a charity of choice. Family flowers only please.

Age 85, Belle Cote. It is with profound sadness that we announce the passing of our loving mother and grandmother, sister and friend, Marie Bushor on July 23, 2021 in the Sacred Heart Community Health Centre, Cheticamp. She was a daughter to the late Mose and the late Antoinette (LeBlanc) LeBlanc.

Known affectionately to her relatives as Rita Marie, she was a kind and gentle soul who always had a positive outlook in life, despite facing many difficulties beginning at a young age. Her mother died in childbirth when she was only 7 years old. She was lovingly welcomed into her aunt Lorette’s home where her cousins became her honorary brothers and sisters, and with whom she shared a close and lifelong bond. Her only brother lived with their paternal grandparents, and she loved being able to see him on school holidays. She was an extremely hard worker and learned to cook, clean, and do laundry (using a washboard no less) to help her aging grandparents and uncles on the farm. At 13 years old, her father remarried, and she moved to Sydney Mines where she would meet her future husband, Joe Bushor. Being a military wife, she followed him across Canada and to Germany, where they raised three daughters. Marie was industrious and very talented. She designed and sewed many of the clothes for the girls, which she continued through their lives. She taught, and won awards for her original needlepoint designs. She worked many years in the cash office of the K-mart in Dartmouth and then returned to her roots in East Margaree where she finished her career at the Credit Union. Although she spent many years away, she never forgot her Acadian heritage and was very proud to be a p’tit sceau (little bucket). She was passionate and devoted to her family. A wonderful cook, she loved making delicious meals and baked treats. Marie enjoyed the simple pleasures of life, family, friends, laughter, and a good game of cards. Patient and easy going, she was also known for her sharp wit and wonderful sense of humor. Marie always had a strong faith and fervently prayed the rosary for family and friends. She leaves behind a legacy of love and kindness and will be deeply missed by all her knew her.

Marie is survived by daughter, Debby (Louis) Arsenault; sisters, Shirley (Douglas) LeBlanc and Judy Harron; grandchildren, Curtis Hadley, Ti Hadley, Teryl McKay, and Tyler McKay. Besides her husband, Joe Bushor, she was predeceased by a son, Sean Bushor (in infancy); daughters, Monique Bushor, and Darlene Arsenault; brother, Marcellin LeBlanc; and sister, Isabel Fyfe.

Visitation will be held on Thursday, July 29, 2021 from 10:00 A.M. to 10:45 A.M. followed by a funeral mass at 11:00 A.M. in St. Michael’s Church, East Margaree with Father MacDonald Ibeh officiating. Burial in the parish cemetery.

Donations may be made in Marie’s memory to Palliative Care Services, Sacred Heart Community Health Centre, Cheticamp.

Age 90, Cheticamp. It is with broken hearts that we announce the passing of our loving mother and nanny, Rita, on Wednesday, July 7, 2021, in the Sacred Heart Community Health Centre, Cheticamp. Rita was a daughter of the late Ernest and the late Alma (Fougère) Covin. She was born and raised in West Arichat until she married the love of her life Frank, whom with, she had 47 wonderful years. They moved to Cheticamp to be near their children and grandchildren, where she remained until her passing. Mom (Nanny) will always be remembered for her sense of humor, her loving heart, her love of shiny things, and perfume. You could always find her knitting, playing cards or praying.

Rita is survived by her sons, Donald (Lucie-Anne) Collet, and Pat (Carolin) Collet; daughters, Marie (Kenny) O’Toole, and Kathy (Lloyd) Sampson; 14 grandchildren and 12 great-grandchildren.

Besides her husband, Joseph Frank Collet, Rita was predeceased by son, Francis (Chickie) Collet; granddaughter, Mary Sampson; great granddaughter, Shelby Skylar O’Toole; great grandson, Christopher Carson Bishop; 5 brothers and 3 sisters.

A funeral service with be held on Monday, July 12, 2021, at 10:30 A.M. in St. Peter’s Church, Cheticamp with Deacon Gerald LeBlanc officiating. Burial in the parish cemetery. Donations may be made to St. Peter’s Church, Cheticamp.

We will love you Forever and a Day!! Until We Meet Again.

It is with great sadness that we announce the passing of Marcelle at the age of 81 years. Marcelle was surrounded by her family and passed peacefully at home in Dartmouth on June 9th, 2021.

Marcelle is survived by Lawrence, her husband of 56 years as well as their two daughters, Michèle and Ann (Randy Brushett). Her five grandchildren will miss their “grandmaman” deeply; Cynthia, Mia, Anita Brushett, Isaac and Gabrielle McNeil (Scott McNeil).

Marcelle was the eldest of 14 siblings and had a close relationship with her brothers and sisters, despite the distance that separated them. She is survived by sisters, Pauline (Alain), Francine, Marguerite (Germain), Brigitte (Nicol), Christiane (Guy), Marielle (Marcel)  and Jacynthe as well as brothers, Fernand (Madeleine) and Camil (Francine). She was predeceased by her parents Jeanette and Gaudias Tardif as well as siblings Carmen, Simone, Félix, and Jacques. Marcelle was an exceptional aunt to her many nieces and nephews and will be greatly missed by them.

The Chiasson family adored Marcelle. She is survived by her sisters-in-law Pauline (Joe McKinnon), Denise Gilot and Margaret Anderson as well as brother-in-law Bernard Levert. She was predeceased by many sisters and brothers-in-law with whom she enjoyed spending time with on “La butte à Mosie” in Margaree Forks. Marcelle was a matriarch of the Chiasson family, always welcoming her many nieces and nephews and other family members from near and far for a homemade meal and great conversation.

Marcelle was a risk taker, as evidenced by her willingness to date (and eventually marry) an English speaking Acadian from Cape Breton and travel there from the town of Chibougamau in Quebec to meet his family! The language and cultural differences would have been major obstacles to most, but not for Marcelle! She embraced this adventure and built close, loving relationships with her Chiasson in-laws. Marcelle spent many summers on La butte à Mosie preparing meals for the farmers and random visitors, always doing so with a happy heart and without a word of complaint. To say that she was adaptable and easy-going would be a huge understatement. Marcelle was calm, cool and collected. She was a high school French teacher for most of her teaching career and was gifted at getting even the rowdiest, uninterested teenagers engaged in their learning. She was always the voice of wisdom, though she never got in your face about it. Marcelle let her family and friends make their mistakes and was always there to help them pick up the pieces after the fact. She was a devoted and loving wife to Lawrence, sharing a love of reading, travel, skiing, snow-mobiling, hunting and fishing. She was a patient encourager, always ready to proof-read Lawrence’s writing and help him meet his professional and personal goals. She was selfless, always putting the needs of others before her own. She was an excellent cook and excelled at hosting friends and family while providing an extraordinary culinary experience each time! Her graciousness, elegance and intelligence were unmatched; Marcelle succeeded in working full time, taking university courses, raising her daughters, running a household, and maintaining friendships and family relationships without missing a beat. Marcelle was a wonderful mother to Michèle and Ann, always going out of her way to provide awesome experiences and meet every need. She was always there for her girls and traveled time and time again to visit them before the family was reunited in Nova Scotia nine years ago. She was a warm and loving mother-in-law to Randy and Scott. Marcelle found her niche when she became a grandma. There was nothing she wouldn’t do for her five grandchildren: walks to the park, shopping trips, playing pretend, cooking their favorite things, lending her car, greeting them after school, taking them to the camp at Lac Beauséjour…the list is endless. Marcelle loved deeply and was deeply loved, leaving all who knew her with many beautiful memories.

A celebration of Marcelle’s life will be held in Margaree Forks in late July or August, Covid restrictions permitting. In lieu of flowers, donations to Operation Smile would be most appreciated.

It is with sadness that we announce the death of Marie Louise Aucoin, 75, of Chéticamp, which occurred on Friday, June 4^th, 2021 at the Sacred Heart Community Health Centre, Chéticamp. Born in Chéticamp on April 28,1946, she was the daughter of the late Willie A. Boudreau and Mathilda (Poirier) Boudreau.

Marie Louise was a hard worker, working at Robin Jones grocery and department store for over 25 years. When the store closed, she then worked at Chéticamp Packers processing plant followed by Le Centre de Mi-Careme until her retirement. Co-workers will say she worked hard but made them laugh and made work go so much faster. Marie Louise was a very special person making friends wherever she went. She loved to have visitors in her home and she and her husband Paul Emile made them feel welcomed and their door was always open for a cup of tea, a good chat, or a place to lay your head. She was always the life of the party and made us laugh with stories and jokes in her own particular way. For over 45 years, they welcomed the mi-careme in their home. Their house was known to be a place to get some good laughs, fun times, and the food offered was over and above what was expected by the ones who were running mi-careme from house to house, and those trying to guess them. She so much looked forward to it. It was her favorite time of year. She loved going out to listen to music, concerts and performances. Many a time she would be seen at the Doryman, on Saturday afternoons listening to fiddle music, and other evening performances. She loved to see young musicians and performers and tried to support them in their endeavours. She enjoyed a good game of cards, and a nice evening of bingo. Marie Louise was a true compassionate person. You just needed to let her know, and she was there helping in any capacity she could. She did palliative care, took care of the sick and the elders, cooked or baked for events, always ready to help family and friends. Many deeds went unnoticed as she never wanted to be in the spotlight. The last few years proved hard on her body as her failing health made doing what she loved the most, a bit harder or not as inviting. She spent the last months in and out of hospital but was always cheerful and always thanked all who helped her, especially the ones who travelled to make sure she was not alone when she was away for her health care. Special thanks to the doctors, nurses and all health care professionals who helped her during her illness. She was blessed to have such caring people to take care of her.

She is survived by her brother Clarence (Albertine) Boudreau, Chéticamp; brothers-in-law, David Aucoin, Joseph Henri (Gloria) Aucoin, Roger (Betty) Aucoin; sisters-in-law, Elizabeth Aucoin, Lena (Gerald) LeBlanc, Bonnie Boudreau. She is also survived by her special niece and godchild, Erica Boudreau, and godson, Roy Aucoin; special friends, Lina Poirier and Marie Alice (Roger) Lefort; and many more special cousins and close friends. She was predeceased by her father, Willie (1983); mother, Mathilda (2001); husband, Paul Emile (2016); brother, Alphonse (2004); brother-in-law Pierre Aucoin (1997).

As per her wishes, there will be no visitation or funeral mass. A family graveside service will be held once Covid restrictions allows us to gather. Father Pierre Antoine St Cyr will officiate. Donations may be made to the Sacred Heart Hospital Charitable Foundation or a charity of your choice.

Age 88, Cheticamp. With heavy hearts, we announce the passing of Pauline Lucy Slaton on Thursday, June 3, 2021 at the Foyer Père Fiset Guest Home, Cheticamp.

Pauline was born in New Waterford, Nova Scotia to the late Duncan George Fraser and the late Marie Bella (Chiasson) Bourgeois. At a very young age she moved to Cheticamp, her ancestral home. As a youth, Pauline could be seen participating in sports like baseball, swimming, and skating. She remained a lifelong sports fan and watching sports was one of her favorite past times. After graduating from St. Joseph Hospital School of Nursing in 1956, she practiced her profession in several cities in the USA. After retiring, she returned to Cheticamp. For many years, Pauline could be found camping for the summer at the campground on Cheticamp Island.

Pauline is survived by her daughter, Cassandra (Clarence) Slaton-Deveau; sons, David (Marlene) Slaton, Robert (Susan) Slaton, and William (Jayne) Slaton; half-sister, Bernice MacGregor; half-brothers, George Fraser and David Fraser; grandchildren, Olivia (Tim) Deveau, Sebastian Deveau, Geoffrey (Mina) Slaton, Jennifer (Justin) Slaton, Christina Slaton; great grandchildren, Brigham Boyd and Leena Boyd; many cousins, relatives and friends; (mentioning, Pauline AuCoin and Donna Timmons). Besides her parents and step-father, Willie à Arsene Bourgeois, Pauline was predeceased by step-brothers, Neil Bourgeois, Joseph Bourgeois, and Raymond Bourgeois; half-brothers, Robert Bourgeois, John Alexander Fraser, John Roderick Fraser, Truesdale Fraser; and beloved aunt Lucy AuCoin.

Due to COVID 19 restrictions, there will be no funeral service.

It is with sadness that the family of Joseph (Joe) Chiasson announces his passing on May 25, 2021 at the Sacred Heart Community Health Centre, Chéticamp at the age of 88.

Joe was born in St. Joseph-du-Moine to Simeon and Sabine (Doucet) Chiasson on Feb. 10, 1933.

He is survived by his son Maurice Chiasson; brothers, Wilfred (Olive) and Richard (Eva); sister, Eleanor (Ellie), who was married to the late Alec Buckles. Also survived by special niece Angela Poirier, her husband Alexis and their son Axel. He was predeceased by his wife Marie-Luce in 2003; sister, Germaine (Clarence Aucoin); and brothers, Hector, Hilaire and Arthur.

Joe was a professional lumberjack and spent many years plying his trade in the highlands of Cape Breton near his home. He was an avid outdoorsman and spent many hours fishing, or riding snowmobiles, and trapping in the same mountains where he earned his living.

He moved from St. Joseph-du-Moine to Halifax 18 years ago where he lived with Maurice. He enjoyed watching the Montreal Canadiens, and would not admit it, but also would never miss his favorite soaps on TV. He was also one of the only people on the globe who actually enjoyed shovelling snow.

The family would like to thank the caring staff at the QE II and Sacred Heart Community Health Centre in Chéticamp. A special thanks, as well, to Eileen Gillespie and Gilles Deveau for their support and kindness.

In lieu of flowers, a donation to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A funeral mass, celebrating Joe’s life will be held at St. Joseph’s Church, St. Joseph-du-Moine, at a later date.